首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由奇书网提供。

相关成语


成语 解释
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
体恤入微 同“体贴入微”。
靡所底止 谓没有止境。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
便还就孤 就撤回到我这里.。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
连车平斗 形容冗员很多。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。