首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由奇书网提供。

相关成语


成语 解释
青天霹雳 霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
水至清则无鱼 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
体恤入微 同“体贴入微”。
高屋建瓴 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
令人满意 指让人意愿得到满足。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
叽叽喳喳 语音杂乱。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。