不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一钱太守(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 怜香惜玉(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 无恶不作(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由国学奇书网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 书通二酉 | 比喻读书甚多，学识丰富精湛。二酉，指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷，相传秦人于此而学，因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 大有可为 | 事情很值得做；很有开拓或发展有前途。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |